Turkish ex-military chief arrested over 1997 coup

 General Ismail Hakki Karadayi, arrested at his home on January 3. 

Photo credit:http://www.todayszaman.com/news-302956-ex-army-chief-karadayi-detained-in-feb-28-postmodern-coup-probe.html

On Thursday 3rd January ex-military chief General Ismail Hakki Karadayi was arrested and questioned over his suspected role in the February 28, 1997 coup.

General Karadayi, who is 80 and now retired, served as the chief of the military staff between 1994 and 1998. He is suspected of helping in the "post-modern" coup of 1997, which consisted in ousting the pro-Islamic government. During that period, the military forced former Prime Minister Nectimettin Erbakan to quit, accusing him of raising the profile of Islam in the predominantly Muslim but secular country.

The main accusations come from General Çevik Bir - Karadayi's inferior - and officers who present Karadayi as the only responsible for everything that happened during the coup period. Bir blamed him for giving all the orders and provided voice recordings and statements about the 1997 coup to the court to prove his words. In addition, the complaint was emphasized since Karadayi was the general in charge of everything, while Bir was only in charge of executing orders.

General Karadayi defended himself by saying "My orders were bypassed in the process". He added that he served in the Turkish military with honor over 50 years and did nothing wrong to disrupt Turkey’s democracy. According to him, the duty to shape politics belongs to politicians, this is why he is against military interventions in a democracy.  

Later on January 3, the retired general was released after answering 83 questions during an almost 4-hour long testimony. Despite his denials, he couldn't disclaim his role in this process. Actually, he has already testified to a parliamentary commission on the matter before. By the way, he admitted not being surprised about his arrestation.

Finally, the court issued a ban on Karadayi leaving the country. He will be kept under judicial control and will have to sign papers every week in police office. The investigation on the suspected actors behind the 1997 coup is still ongoing.

Sources: 

-http://www.washingtonpost.com/world/middle_east/report-ex-turkish-military-chief-detained-over-ousting-of-islamic-government-in-1990s/2013/01/03/eef59532-5579-11e2-89de-76c1c54b1418_story.html 

-http://www.todayszaman.com/news-302956-ex-army-chief-karadayi-detained-in-feb-28-postmodern-coup-probe.html

-http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-20898101

Marie-Anne, 6th January.

Arrestation de l’ancien chef d'état-major 16 ans après le coup d'état de 1997

Jeudi 3 janvier, le Général Ismail Hakki Karadayi, ancien chef d'état-major, a été arrêté pour s'expliquer sur son rôle présumé dans le coup d'état de février 1997.

Le général Karadayi, qui a actuellement 80 ans et est retraité, a servi l'armée en tant que chef d'état-major entre 1994 et 1998. Il est suspecté d'avoir joué un rôle dans le coup d'état dit "post-moderne" visant à renverser le gouvernement islamiste en place de Nectimettin Erbakan. Ce dernier était accusé de vouloir promouvoir une Turquie islamiste, le pays étant déjà principalement musulman mais laïc.

 Les principales accusations contre le général retraité émanent de son subordonné d’alors le Général Çevik Bir et d'autres officiers qui désignent Karadayi comme seul responsable. Bir l'accuse d'avoir donné tous les ordres, il a également fourni des enregistrements et déclarations du général Karadayi sur le coup d'état lors du procès. De plus, ces accusations sont étayées par le fait que Karadayi était le plus haut gradé à l’époque.

Le général inculpé s'est défendu en déclarant que ses ordres avaient été déformés. Il a ajouté avoir servi plus de 50 ans dans l'armée turque et n'avoir jamais agi à l’encontre de la démocratie.  Par ailleurs, il a affirmé être opposé à toute intervention militaire dans un régime démocratique, la politique appartenant selon lui aux seuls politiciens.

Au cours de la même journée, le général Karadayi a été libéré après avoir répondu à 83 questions durant un interrogatoire de près de 4 heures. Malgré ses démentis, il ne pouvait pas nier son rôle dans ce processus. En effet, il avait déjà témoigné devant la commission parlementaire d’enquête sur le sujet auparavant. Lorsqu’il a été interpellé ce jeudi matin, il a d’ailleurs déclaré ne pas être surpris de cette arrestation.

Enfin, le tribunal a interdit au général de quitter le pays. Il sera placé sous contrôle judiciaire et devra signaler sa présence chaque semaine au poste de police. L'enquête sur les différents acteurs ayant joué un rôle dans le coup d'état de 1997 est encore en cours.

 Marie-Anne, le 6 janvier.