TURKISH TROOPS IN IRAQ CAUSE TENSION



Tensions turco-irakiennnes
            
A Bagdad, le ministère des affaires étrangères a été chargé par le premier ministre de déposer une plaine officielle auprès du Conseil de Sécurité de l’ONU. 
Le texte demande le retrait immédiat des troupes turques du territoire iraquien. 
«Les forces turques sont entrées sur le territoire irakien sans que Bagdad ne soit au courant. Bagdad considère leur présence comme un acte hostile» à déclaré le ministère des affaires étrangères irakien. Quant à l’ambassadeur turc en Iraq, il a été convoqué le 5 décembre et la même demande lui a été présentée.
Face à ces accusations, le président Erdogan a déclaré jeudi que cette plainte n’était pas justifiée et qu’il y répondrait en conséquence. Il a également dit qu’il était « hors de question pour l’instant » que les troupes turques se retirent d’Irak. Il a clairement expliqué que les forces turques en Irak ont pour but de former des volontaires irakiens et des peshmergas kurdes afin de préparer une offensive pour reprendre la ville de Mossoul qui est depuis un an maintenant sous le contrôle de l’Etat Islamique. 
Il ne s’agit donc pas d’un déploiement de troupes de combat. Il a finalement ajouté « nous continueront le processus de formation. Le nombre de nos soldats en Irak pourrait augmenter ou diminuer en fonction du nombre de peshmergas formés.

Tamara


Tensions turco-irakiennnes

In Bagdad, the prime minister asked the foreign minister to lodge a official complaint at the UN Security Council. 
The text orders Turkey to withdraw immediately its troops from Iraq. Iraq's foreign ministry said “Turkish forces had entered Iraqi territory without the knowledge of Baghdad which viewed their presence as a "hostile act.” 
As for the Turkish ambassador in Iraq, he was summoned on December 5 and was required to ask his authorities to immediately withdraw Turkishtroops.
President Erdogan claimed the complaint was not “an honest step” and he would answer accordingly. He also said Thursday that it was out of the question for the moment » hat Turkish troops would withdraw from Iraq. He clearly explained that the goal of turkish troops in Iraq is to train Iraqi and Kurdish Peshmerga volunteers in order to prepare an attack to retake Mosul city which has been under Islamic State control for one year. The aim of the deployment was not aimed at engaging combat troops. 
He finally stated “We will continue the training process decisively. The number of our soldiers might increase or decrease depending on the number of peshmerga being trained.”
The relations between Turkey an Iraq has been badly deteriorated by this concern. 

Tamara


            



Commentaires