Water shortage prompts new dams

Low water levels in Istanbul reservoirs have raised concerns. Turkey faces a serious threat of drought this year due to a lack of rain and snow. The water levels in the reservoirs were 91.1 percent in April 2013, but the level has decreased steadily since then. The water level is the lowest in six years.
However, the government has said that the population shouldn’t worry about it because preventive measures have already been taken. A press conference held in İstanbul on Friday with İstanbul Mayor Kadir Topbaş unveiled new projects that will provide fresh water supplies to İstanbul like a dam on the Melen River.
The forestry and water affairs minister Mr. Eroğlu said the new dam project near the city would provide a long-lasting solution against shortages and that the construction had already started on the project.  İstanbul generally experiences a drought once every seven years and a severe drought every 17 years.
The minister also announced that two other dams will be built near the town of Ağva, the first dam will be the Osmangazi Dam and the second the Sungurlu Dam. The population of Turkey is around 14 million inhabitants, more than in many European citiesthat’s why the government will do “every possible effort for İstanbul.”
Mr. Eroğlu also called on residents to use water more wisely.
Opinion: The dam’s construction near Istanbul is a good and long-lasting solution against the shortage. This is a helpful investment because Istanbul experiences a lot of droughts. This is an essential concern and this new project is good news for 2014.
Claire, 12 January, 2014
Des barrages contre la pénurie
Les faibles niveaux d’eau dans les réservoirs d’Istanbul ont soulevé des inquiétudes.
La Turquie fait face à une menace de sécheresse cette année à cause du manque d’eau et de neige. Dans les réservoirs le niveau d’eau était de 91,1% en avril dernier, mais a diminué constamment depuis. Le niveau d’eau est le plus faible de ces six dernières années.
Cependant, le gouvernement a demandé à la population de ne pas s’inquiéter à ce sujet car des mesures préventives ont déjà été prises contre la pénurie.
Une conférence de presse tenue vendredi dernier à Istanbul par le maire d’Istanbul, Kadir Topbaş, a dévoilé le nouveau projet qui va fournir les provisions d’eau à la ville d’Istanbul. Un barrage va être construit sur le fleuve Melen.
Le ministre des eaux et forêts M. Eroğlu a affirmé que le projet du nouveau barrage à proximité de la ville allait fournir une solution durable contre la pénurie et que sa construction avait déjà commencé. Istanbul connait généralement une sècheresse tous les 7 ans et une grande sècheresse tous les 17 ans.
Le ministre a aussi annoncé que deux autres barrages vont être construits à côté de la ville d’Ağva. Le premier sera le « barrage Osmangazi » et le deuxième le « barrage Sungurlu ». La population d’Istambul est d’environ de 14 millions d’habitants, plus que certaines villes d’Europe, c’est pourquoi le gouvernement va faire tous ses efforts possibles pour Istanbul.
Même si le gouvernement prend des mesures, le ministère a aussi appelé les résidents à économiser l’eau.
Opinion : La construction de barrages à proximité d’Istanbul est une bonne et durable solution contre la pénurie. C’est un investissement utile car Istanbul a connaît souvent de nombreuses sècheresses.  C’est une préoccupation politique essentielle dont le gouvernement turc est en train de s’occuper.
Claire, le 12 Janvier 2014

http://www.todayszaman.com/news-336286-minister-neither-istanbul-nor-turkey-will-experience-water-scarcity.html

Commentaires

Turkey Times