Istanbul New Year Tragedy

In an Istanbul nightclub where 750 people were celebrating New Year’s Eve, a terrorist attack took place around 1am causing the death of 39 including 16 foreigners while 69 were wounded. Some to save themselves, jumped in the Bosphorus.

The terrorist was a man disguised as Santa Claus and allegedly yelled “Allahu Akbar” according to witnesses. The attack was claimed by ISIS

The police continue to search for the suspect who would have fought in Syria, which would account for his weapon mastery.

His name has not yet been communicated; however, a video where he films himself walking was found by the police.

Izabela



Nouvel An tragique à Istanbul

Dans une discothèque d’Istanbul où environ 750 personnes fêtaient le Nouvel An, une attaque terroriste a eu lieu vers 1h du matin faisant 39 morts (dont 16 étrangers) et 69 blessés. Certains pour se sauver ont sauté dans le Bosphore.

Le terroriste était un homme déguisé en Père Noël qui aurait crié « Allahu Akbar » selon des témoins, cet attentat a été revendiqué par Daech.

La police continue de rechercher le suspect qui aurait combattu en Syrie, d’où sa maîtrise des armes.

Son nom n’a pas été communiqué ; cependant une vidéo dans laquelle il se filme en train de marcher, a été retrouvée par la police.

Izabela


Sources: http://www.20minutes.fr/monde/1988783-20170103-video-attentat-turquie-police-devoile-images-terroriste-presume

http://www.frontpagemag.com/fpm/265332/new-years-terror-turkey-joseph-klein