Van shaken by killer earthquake


In a televised statement, the General Secretary of Finances Mr. Atalay said that rescue workers continued to search for survivors and reach the dead in and around the city of Van, close to Turkey’s eastern border with Iran. News agencies reported that up 270 people had died.

In Ercis, a town about 90 kilometers from Van, more than 120 people were reported dead and in Van at least 100 people died after the 7.2 magnitude earthquake on Sunday.

Thousands of frightened residents spent the night in the streets, huddled around fires and wrapped in blankets and layers of clothing. Around 7,000 tents were distributed in Van and another 5,000 in Ercis and field kitchens were available for up to 25,000.
Video taken almost immediately after the earthquake showed hundreds of people in Van running through a cloud of smoke in one of the city’s main streets, crying and shouting in panic. As the full extent of the damage became clear, desperate survivors dug with bare hands into the collapsed steel and concrete, trying to rescue the trapped and the injured.
In Van, the walls of a prison collapsed, and about 200 inmates escaped; about 50 prisoners were later recaptured.
One trapped man saved his own life by calling for help on his cell phone, and others survived being buried alive for more than a day.
The eastern city of 75,000 lies close to the Iranian border in one of Turkey's most earthquake-prone zones.
More than 2,000 teams with a dozen sniffer dogs were involved in search-and-rescue and aid efforts, and more often than not they found dead bodies, not survivors. Cranes and other heavy equipment lifted slabs of concrete, allowing residents to dig for the missing with shovels.
Those efforts were hampered by over 200 aftershocks that rocked the area, with one on Monday rising up to 5.0 magnitude.
Deputy Prime Minister Bulent Arinc said the quake left 279 dead and some 1,300 injured.
Leaders around the world, including President Barack Obama, conveyed their condolences and offered assistance, but Erdogan (turkish prime Minister) said Turkey was able to cope for now. Azerbaijan, Iran and Bulgaria still sent aid, he said.
Among those offering help were Israel, Greece and Armenia, who all have had issues in their relations with Turkey.
Turkey lies in one of the world's most active seismic zones and is crossed by numerous fault lines. In 1999, two earthquakes with a magnitude of more than 7 struck northwestern Turkey, killing about 18,000 people.
Istanbul, the country's largest city with more than 12 million people, lies in northwestern Turkey near a major fault line, and experts say tens of thousands could be killed if a major quake struck there.
Joanne

http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2097597,00.html#ixzz1bmOZBy6w
http://www.nytimes.com/2011/10/25/world/europe/many-die-as-eastern-turkey-is-jolted-by-quake.html?_r=1&hp

Tremblement de terre dans la région de Van

Dans une déclaration télévisée, le secrétaire général aux finances M. Atalay a déclaré que les secouristes continuaient à rechercher les survivants et les morts dans la ville de Van et son agglomération, près de la frontière orientale entre la Turquie et l'Iran.
Le bilan est évalué à 270 personnes mortes.
A Ercis, une ville située à environ 90 kilomètres de Van, plus de 220 personnes auraient trouvé la mort après le séisme de magnitude 7,2 qui a eu lieu ce dimanche. Des milliers d'habitants effrayés ont passé la nuit dans les rues, blottis autour de feux et enveloppés dans des couvertures et des vêtements.
Près de 7000 tentes ont été distribuées à Van et 5000 autres à Ercis et des cuisines de campagne étaient disponibles pour un maximum de 25.000 personnes.
Les vidéos prises presque immédiatement après le tremblement de terre ont montré des centaines de personnes à Van traversant un nuage de fumée dans une des rues principales de la ville, en criant et en hurlant de panique. Devant l'étendue des dégâts , des survivants désespérés ont creusé à mains nues dans l'acier et le béton puis se sont effondrés, en essayant de sauver en vain les victimes bloquées et les blessés.
A Van, les murs d'une prison se sont effondrés et environ 200 détenus se sont évadés; près de 50 d’entre eux ont ensuite été rattrapés.
Un homme coincé a été secouru après avoir appelé les secours à l'aide de son téléphone et d'autres ont survécu après plus d'une journée sous les décombres.
La ville orientale de 75.000 habitants proche de la frontière iranienne est située dans l'une des zones sismiques les plus exposées de Turquie. Plus de 2000 équipes avec une douzaine de chiens renifleurs ont été impliquées dans les recherches, le sauvetage et les secours, trouvant le plus souvent des cadavres que des survivants. Des grues et autres équipements lourds ont permis de lever des dalles de béton, permettant ainsi aux résidents de creuser avec des pelles pour trouver les disparus.
Ces efforts ont été entravés par plus de 200 répliques de séismes qui ont secoué la région, ce lundi, répliques s'élevant à 5,0 de magnitude.
Le Vice-Premier ministre Bulent Arinc a déclaré que le séisme avait provoqué la mort de 279 personnes et fait quelques 1.300 blessés. Les dirigeants du monde entier, y compris le président Barack Obama, ont exprimé leurs condoléances et offert leur 'assistance, mais la Turquie a déclaré M. Erdogan, est capable de faire face pour l'instant.
L'Azerbaïdjan, l'Iran et la Bulgarie ont encore envoyé de l'aide, a t-il dit, ainsi qu’Israël, la Grèce et l'Arménie, qui ont tous eu des problèmes relationnels avec la Turquie.
La Turquie se trouve dans l'une des zones au monde les plus actives sismiquement et est traversée par de nombreuses lignes de faille. En 1999, deux tremblements de terre d'une magnitude de plus de 7 sur l’échelle de Richter ont frappé le nord-ouest de la Turquie, tuant environ 18.000 personnes. Istanbul, la plus grande ville du pays avec plus de 12 millions de personnes, est située près d'une ligne de faille majeure dans le nord-ouest de la Turquie, et les experts disent que des dizaines de milliers de personnes pourraient trouver la mort si un séisme majeur survenait.
Joanne
http://www.time.com/time/world/article/0,8599,2097597,00.html#ixzz1bmOZBy6w
htp://www.nytimes.com/2011/10/25/world/europe/many-die-as-eastern-turkey-is-jolted-by-quake.html?_r=1&hp

Commentaires

Turkey Times