Violence against women

After the murder of a 20-year-old female student, called Ozgecan Aslan, in a bus after a rape attempt by the bus driver on February 11, a large protest movement for women’s rights has developed.
The rate of women murdered by a man increased by 20 percent last January with 27 more murders compared to January last year.
The movement staged multiple events in a number of cities like Ankara and Istanbul. Women took to the street to protest against male violence.
They showed their anger holding signs that read “Enough, we will stop the murder of women!”
They received support online, especially on Twitter where the hashtags #OzgecanAslan and #sendeanlat were tweeted more than three million times.
There is also an online petition calling for tougher punishment for her attackers, which received almost a million signatures.
Even Turkey’s president called for  “the heaviest penalty against Ozgecan Aslan’s attackers”.
This crime was not unprecedented but this one has really stirred an uproar. As the New York Times wrote, “Few of those killings received much news media and political attention”.
What will happen with the next one that may not receive such media treatment?
Indeed, even the laws are against women, considered like second-class citizens.
Fortunately, some associations are fighting for women’s rights and will bring the matter to court again with a view to putting the attacker behind bars.

Wide angle:
When you see, in developed countries such as France or the United Kingdom, male violence on women, you can’t expect the situation to be any better in emerging countries such as Turkey. In fact, it’s a real society problem in all of our western societies and more so in societies where penalties for the attackers are more lenient like in Turkey. In this country, women are not as free as in our society, women are abused by men and it’s deeply rooted in Turkey society as the video shows: https://www.youtube.com/watch?v=116eJjIxRaI.
Moreover, women are not protected by the law and men are often untouchable if they have got a good lawyer and are lucky because in most cases, judges won’t care much care about women’s rights, even if the man killed a woman, he can be cleared or get a minor sentence. There is still a long way to go.


Violences contre les femmes

Suite au meurtre, le 11 février, d’Ozgecan Aslan, une jeune femme de 20 ans, après que le chauffeur de bus eut tenté de la violer, une vague de protestation pour les droits de la femme a secoué la Turquie.
Le nombre de femmes tuées en janvier dernier a augmenté de 20% avec 27 femmes tuées en plus comparé à la même époque l’an passé.
Des manifestations ont eu lieu dans plusieurs villes de Turquie telles qu’Ankara ou Istanbul. Les femmes sont descendues dans la rue pour protester et montrer leur indignation contre les violences qui leur sont faites.
Elles ont montré leur colère en brandissant des affiches sur lesquels on pouvait lire “Nous en avons assez, nous devons mettre fin au meurtre des femmes”.
Elles ont reçu du soutien sur internet, en particulier sur Twitter grâce aux hashtags #OzgecanAslan et #sendeanlat qui ont été repris plus de 3 millions de fois.
Une pétition en ligne qui a déjà récolté pas moins d’un million de signatures.est également disponible sur internet, appelant à des sanctions plus sévères pour les agresseurs de la jeune fille.
Face à un tel intérêt de la population pour l’affaire, le président turc lui-même, appelle à “la plus lourde sanction contre les agresseurs de Ozgecan Aslan”.
Ce n’est pas la première fois qu’une affaire comme cela arrive mais celle-ci est très médiatisée. Comme le New York Times l’a dit, “Seulement quelques uns de ces meurtres reçoivent autant d’attention médiatique et politique”.
Que va-t-il arriver au prochain meurtre qui ne sera pas médiatisé à ce point ?
La loi, en Turquie, est contre les femmes, qui sont considérées comme des citoyens de seconde classe.
Heureusement, des associations se battent pour les droits de la femme et portent des affaires devant la justice dans le but de mettre l’agresseur en prison.

Mon opinion:
Quand vous voyez, dans des pays développés comme la France ou encore en Angleterre les violences faîtes aux femmes, vous ne pouvez pas espérer que dans des pays émergents comme la Turquie, ce soit mieux.
En effet, c’est un vrai problème dans nos sociétés occidentales mais c’est encore plus le cas dans les sociétés ou les atteintes contre les femmes ne sont pas assez durement réprimées. Dans ces sociétés, les femmes ne sont pas aussi libres que dans les nôtres, elles sont  souvent battues par les hommes et cette idée est très enracinées dans la mentalité des gens comme le montre cette vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=116eJjIxRaI .
De plus les femmes ne sont pas protégées par la loi et les hommes sont intouchables s’ils ont un bon avocat et un peu de chance. En effet, certains juges rendent un verdict selon leurs préjugés et  peuvent réduire les peines qu’encourent les agresseurs.
Il est indéniable qu’il reste des progrès à faire en matière du respect des droits de la femme en Turquie.



Commentaires

Turkey Times